تصريح مؤثر لرئيس وزراء كندا justin trudeau دعما للبنان و شعبه اليكم ترجمة ما قاله :
أصيب الكنديون بالصدمة والحزن العميق بسبب الخسائر المدمرة في انفجار يوم الثلاثاء في بيروت. نأسف للخسارة المأساوية في الأرواح ، ونتمنى الشفاء التام والسريع لآلاف الجرحى.
نحن معك وسنكون الى جانبكم لمساعدتك على تجاوز هذه المأساة.
هذا و قد أعلنا أننا سنقدم ما يصل إلى 5 ملايين دولار من المساعدات الإنسانية ، وسنواصل تقديم الدعم في حالات الطوارئ ، بما في ذلك المساعدات الطبية والغذاء والمأوى.
Canadians were shocked & deeply saddened by the devastating toll of Tuesday's explosion in Beirut. We mourn the tragic loss of life, and wish a full & quick recovery to the thousands who were injured. We are with you, and will be there to help you overcome this tragedy.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) August 6, 2020
Yesterday, we announced that we will provide up to $5 million in humanitarian assistance, and we will continue to offer emergency support, including medical aid, food, and shelter. https://t.co/rm9lUHi2rM
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) August 6, 2020
في الختام نشكر فخامة رئيس الوزراء الشاب الذي عهدناه في اكثر من مناسبة دوليه السباق دائما بمد يد العون و المساعده تخطي الازمات الدولية.. شكرا مرة اخرى و حمى الله كندا و لبنان.
