Clôture du tournoi de foot du mois béni de Ramadan en Côte d'Ivoire

اختتام دورة شهر رمضان المبارك في ساحل العاج

بحمد الله وتوفيقه، تم اختتام دورة شهر رمضان المبارك التي أُقيمت في ملعب LE CENTRAL، وسط أجواء رياضية مميزة ومنافسات مليئة بالروح الرياضية والأخلاق العالية.

نتقدم بجزيل الشكر والعرفان لجميع الفرق المشاركة، وللجمهور الكريم الذي أضفى على الدورة طابعاً خاصاً، ولكل من ساهم في إنجاح هذا الحدث.

وقد تخلل حفل الختام:

توزيع الجوائز والميداليات

تكريم الفرق الفائزة

فقرات ترفيهية وكلمات شكر وتقدير

نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، وكل عام وأنتم بخير.

Louange à Dieu et par Sa grâce, les activités du tournoi du mois de Ramadan se sont achevées au stade LE CENTRAL, dans une ambiance sportive exceptionnelle, marquée par une compétition saine et un bel esprit sportif.

Nous adressons nos plus sincères remerciements à toutes les équipes participantes, au public chaleureux dont la présence a grandement contribué à la réussite de cet événement, ainsi qu'à tous ceux qui ont œuvré à son organisation.

La cérémonie de clôture a été marquée par :

• La distribution des prix et des médailles

• La remise des trophées aux équipes gagnantes

• Des animations récréatives et des discours de remerciement et de reconnaissance

Nous demandons à Allah d’agréer nos bonnes actions, les vôtres également, et de nous permettre de revivre ces moments bénis.
Bonne fête à tous et à l’année prochaine, si Dieu le veut.