Cérémonie de deuil – 40e jour de commémoration du décès de la défunte Madame Mariam Ali Daikh (Oum Ali)

أقيم مجلس عزاء في ذكرى أربعين المرحومة الحاجة مريم علي دايخ (أم علي)، أرملة المرحوم الحاج حسين عبد الكريم حجيج، بحضور جمع من أبناء الجالية اللبنانية في الغابون

وقد ألقى المغترب بسام صبرا قصيدة مؤثرة بعنوان "أمي"، عبّر فيها عن معاني الأمومة والحنين، مستذكرًا مواقف الأم ومكانتها الراسخة في القلوب

تلاه مجلس عزاء حسيني مع فضيلة الشيخ محمد نحّال

Une cérémonie commémorative a été organisée à l’occasion du quarantième jour du décès de la défunte Madame Mariam Ali Daikh (Oum Ali), veuve du regretté Hajj Hussein Abdel Karim Hajjeij, en présence de nombreux membres de la communauté libanaise au Gabon.

À cette occasion, l'expatrié Bassam Sabra a récité un poème émouvant intitulé « Ma Mère », dans lequel il a exprimé la tendresse maternelle et la nostalgie, tout en évoquant la mémoire et la place inoubliable de la défunte mère dans les cœurs.

La cérémonie s’est poursuivie par un majlis de deuil husseinite, dirigé par Cheikh Mohammad Nahal.

A memorial service was held to mark the 40th day since the passing of the late Hajjeh Mariam Ali Daikh (Um Ali), widow of the late Hajj Hussein Abdel Karim Hajjeij, with the presence of many members of the Lebanese community in Gabon.

On this occasion, expatriate Bassam Sabra delivered a touching poem titled "My Mother", expressing the depth of motherhood and longing, recalling the lasting memories and cherished place the mother holds in everyone’s hearts.

The ceremony continued with a Husseini mourning majlis, led by Sheikh Mohammad Nahal.